Jean Nouvel's high rise building  in Doha - Quatar

I've sawn the project on a review and I tried to put it into Revit immediatly. I'm looking for a workaround to obtain particular shaped panels for facades, to link them on the surface of a mass... any suggestions? These particular "butterflies" are fractal ones, upon 3 layers of objects, dipending on the orientation. The real matter is that I can't create a family of panels, because they're not adjustable...I created instead a family of generic model based on surface, but this isn't uselful if you have a high rise bulding to cover with that, because you have to put every panel and adjust it one by one, and the file becomes very heavy to work with! I'm still working on, any suggestion will be appreaciated.

-paolo